1 00:00:02,482 --> 00:00:04,413 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΟΤΑΝ ΤΟ ΔΕΣ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ 2 00:00:04,413 --> 00:00:08,000 ΔΕΙΤΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΑΥΤΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ. 3 00:00:08,000 --> 00:00:10,724 ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC. 4 00:00:12,724 --> 00:00:14,517 DYLAN: Είμαι ο DYLAN DREYER, ΣΥΝΕΛΕΥΘΕΙΤΕ ΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ 5 00:00:14,517 --> 00:00:17,551 ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΠΡΟΣ ΒΙΩΣΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ 6 00:00:17,551 --> 00:00:20,137 ΦΥΣΙΚΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΜΑΣ. 7 00:00:21,034 --> 00:00:23,482 ΝΤΥΛΑΝ: ΘΑ ΠΑΤΟΥΜΕ ΒΑΘΙΑ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΝΗΣΙ ΤΟΥ 8 00:00:23,482 --> 00:00:24,896 ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ. 9 00:00:24,896 --> 00:00:27,551 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΓΑΠΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΩΝ ΥΓΡΟΤΟΠΩΝ ΤΗΣ 10 00:00:27,551 --> 00:00:29,689 ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ. 11 00:00:29,689 --> 00:00:32,068 ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΖΗΣΤΕ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΗΣ ΜΤ. 12 00:00:32,068 --> 00:00:33,275 ΕΒΕΡΕΣΤ. 13 00:00:33,275 --> 00:00:36,034 ΕΠΙΠΛΕΙΣΤΕ ΚΑΤΩ ΤΟ ΙΣΧΥΡΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΑΜΑΖΟΝΑΣ. 14 00:00:36,034 --> 00:00:39,034 ΚΑΙ ΘΑ ΤΡΟΠΟΥΜΕ ΩΣ ΜΑΚΡΙΑ ΒΟΡΕΙΑ ΟΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΡΟΣ ΤΗΝ 15 00:00:39,034 --> 00:00:41,586 ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΑΓΡΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΓΡΕΝΛΑΝΔΙΑΣ. 16 00:00:43,172 --> 00:00:52,310 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪ 17 00:00:53,620 --> 00:00:55,965 ΝΤΥΛΑΝ: Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟΣ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ 18 00:00:55,965 --> 00:00:57,931 ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟ Η ΠΑΓΩΜΕΝΗ ΑΡΚΤΙΚΗ 19 00:00:57,931 --> 00:01:01,827 ΤΟΥΝΤΡΑ ΣΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΔΑΣΗ ΤΗΣ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ. 20 00:01:01,827 --> 00:01:04,758 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΕΛΙΞΟΥΜΕ ΣΕ 21 00:01:04,758 --> 00:01:06,517 ΤΙ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ. 22 00:01:06,517 --> 00:01:08,931 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΩΣ ΗΡΘΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΜΕΡΟΣ 23 00:01:08,931 --> 00:01:11,965 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ. 24 00:01:11,965 --> 00:01:13,758 ΑΛΛΑ ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟ ΛΙΓΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ 25 00:01:13,758 --> 00:01:15,965 ΔΙΣ. ΧΡΟΝΙΑ. 26 00:01:19,206 --> 00:01:23,000 DYLAN: ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΗΛΙΑΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ. 27 00:01:23,000 --> 00:01:27,413 ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΚΕ 5 ΔΙΣ. ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ ΟΤΑΝ ΒΡΑΧΟΙ, ΑΕΡΙΑ ΚΑΙ 28 00:01:27,413 --> 00:01:30,379 ΣΚΟΝΗ ΣΥΛΛΕΓΜΕΝΗ ΣΕ ΠΛΑΝΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΟΥΝ ΓΥΡΩ 29 00:01:30,379 --> 00:01:33,793 Ο ΗΛΙΟΣ ΜΑΣ. 30 00:01:33,793 --> 00:01:36,482 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ, ΓΗ. 31 00:01:36,482 --> 00:01:40,000 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 200 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΠΡΙΝ ΧΡΟΝΙΑ ΕΙΧΕ Η ΓΗ 32 00:01:40,000 --> 00:01:44,344 ΜΙΑ ΓΙΓΑΝΤΙΚΗ ΥΠΕΡΗΠΕΙΡΟΣ ΛΕΝΕ ΠΑΓΓΕΑ. 33 00:01:44,344 --> 00:01:48,172 ΣΙΓΑ ΑΥΤΗ Η ΥΠΕΡΗΠΕΙΡΟΣ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΧΩΡΙΖΕΤΑΙ. 34 00:01:48,172 --> 00:01:51,344 ΝΕΕΣ ΑΚΛΙΕΣ, ΗΠΕΙΡΕΣ, ΝΗΣΙΑ ΚΑΙ 35 00:01:51,344 --> 00:01:53,931 ΟΡΟΙΝΕΣ ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΚΑΝ ΜΑΖΙΚΑ 36 00:01:53,931 --> 00:01:57,517 ΑΝΑΤΡΑΣΗ. 37 00:01:57,517 --> 00:02:00,724 ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΟΠΩΣ ΕΜΕΙΣ ΜΑΘΕΤΕ ΤΟ ΣΗΜΕΡΑ ΒΙΑΙΑ 38 00:02:00,724 --> 00:02:02,862 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΠΑΙΡΝΕΙ ΜΟΡΦΗ. 39 00:02:08,034 --> 00:02:10,758 DYLAN: ΤΟ ΝΗΣΙ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ Η ΓΡΗΝΛΑΝΔΙΑ ΞΕΚΡΙΘΗΚΕ ΑΠΟ 40 00:02:10,758 --> 00:02:14,586 ΤΟ ΝΕΟΔΥΜΑΣΜΕΝΟ ΗΠΕΙΡΟΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΜΕΡΙΚΗΣ. 41 00:02:14,586 --> 00:02:17,103 Η ΑΦΡΙΚΗ ΕΓΙΝΕ ΕΠΙΣΗΣ Α ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΗΠΕΙΡΟ ΚΑΙ 42 00:02:17,103 --> 00:02:23,000 ΑΡΧΙΚΗ ΣΤΟ ΔΕΛΤΑ ΟΚΑΒΑΝΓΚΟ ΚΑΙ Η ΕΡΗΜΟΣ ΝΑΜΙΜΠ. 43 00:02:23,000 --> 00:02:26,517 ΑΠΟΚΟΜΜΕΝΟ ΑΠΟ ΑΦΡΙΚΗ ΝΟΤ Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΣΚΑΛΙΣΤΗΚΕ ΕΝ ΜΕΡΙΚΟ 44 00:02:26,517 --> 00:02:30,655 ΔΙΠΛΑ ΣΤΑ ΠΟΤΑΜΙΑ AMAZON ΚΑΙ IGUAZU. 45 00:02:30,655 --> 00:02:33,586 Η ΙΝΔΙΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕ ΜΕ ΑΣΙΑ, ΑΝΕΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ 46 00:02:33,586 --> 00:02:35,827 ΟΡΟΠΕΔΙΟ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ. 47 00:02:35,827 --> 00:02:38,862 ΑΛΛΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΣΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΝΗΣΙ ΤΟΥ 48 00:02:38,862 --> 00:02:42,758 ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ ΠΟΥ ΞΕΚΡΙΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ 49 00:02:42,758 --> 00:02:44,655 ΠΡΙΝ ΧΡΟΝΙΑ. 50 00:02:48,827 --> 00:02:51,655 DYLAN: ΑΙΩΝΕΣ ΒΡΟΧΗΣ ΚΑΙ ΑΝΕΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΚΘΕΣΗ ΑΣΒΕΣΤΟΛΙΘΟΥ 51 00:02:51,655 --> 00:02:55,275 ΠΙΝΑΚΛΕΣ, ΣΙΩΠΗ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ 52 00:02:55,275 --> 00:02:58,137 ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΧΗΜΑ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΣΚΙΣΕ 53 00:02:58,137 --> 00:03:02,344 ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΣΗ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ. 54 00:03:02,344 --> 00:03:06,103 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ ΩΣ ΧΡΟΝΟΚΑΨΟΥΛΑ. 55 00:03:06,103 --> 00:03:08,689 ΤΑ ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΖΕΙ ΕΔΩ ΕΞΕΛΙΞΕ 56 00:03:08,689 --> 00:03:15,103 ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΚΑΙ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΠΟΥΘΕΝΑ ΑΛΛΟΥ ΣΤΗ ΓΗ. 57 00:03:15,103 --> 00:03:19,413 ΣΑΝ ΤΟ ΕΙΚΟΝΙΚΟ ΠΑΝΩ ΚΑΤΩ ΔΕΝΤΡΟ ΟΝΟΜΑ ΜΠΑΟΜΠ. 58 00:03:19,413 --> 00:03:23,103 ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 25.000 ΓΑΛΟΝΙΑ 59 00:03:23,103 --> 00:03:26,827 ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟΝ ΚΟΡΜΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΑΝΤΕΧΕΤΕ ΣΚΛΗΡΕΣ ΞΗΡΑΣΙΑ ΠΟΥ 60 00:03:26,827 --> 00:03:30,068 ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΔΕΝΤΡΟ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΓΙΑ ΧΙΛΙΕΣ 61 00:03:30,068 --> 00:03:32,000 ΧΡΟΝΙΑ. 62 00:03:35,931 --> 00:03:38,827 ΝΤΥΛΑΝ: ΟΛΟ ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Η ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡ ΕΧΕΙ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ 63 00:03:38,827 --> 00:03:42,310 ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝ ΤΑ ΕΘΝΗ ΕΙΔΗ ΣΧΕΔΟΝ ΤΑ ΔΥΟ ΤΡΙΤΑ ΤΩΝ 64 00:03:42,310 --> 00:03:45,965 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΙ ΧΑΜΕΛΕΟΝΤΕΣ, Α ΠΛΑΣΜΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΓΛΩΣΣΑ 65 00:03:45,965 --> 00:03:49,448 ΟΣΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ. 66 00:03:49,448 --> 00:03:52,344 ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΖΩΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΕΔΩ 67 00:03:52,344 --> 00:03:58,551 ΚΑΝΕΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΧΑΡΙΣΜΑΤΙΚΟΣ ΩΣ Ο ΠΕΡΙΣΚΟΜΟΥΡΙΟΣ. 68 00:03:58,551 --> 00:04:01,862 ΠΟΛΥΠΟΛΛΑ ΕΙΔΗ ΛΕΜΟΥΡΙΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ. 69 00:04:01,862 --> 00:04:06,172 ΜΕΡΙΚΑ ΕΙΝΑΙ JET-BLACK, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΥΡΙΩΜΕΝΑ ΚΑΦΕ. 70 00:04:06,172 --> 00:04:10,793 ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΟΥΡΑ ΤΟΥΣ. 71 00:04:10,793 --> 00:04:14,620 Ο ΛΕΥΚΟΣ ΛΕΜΟΥΡΙΟΣ ΛΕΓΕΤΑΙ ΤΑ ΣΙΦΑΚΑ, Ή ΤΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ 72 00:04:14,620 --> 00:04:17,862 ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ. 73 00:04:17,862 --> 00:04:21,206 ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΛΕΜΟΥΡΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΛΙΓΑ ΠΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ 74 00:04:21,206 --> 00:04:23,241 ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ. 75 00:04:28,413 --> 00:04:31,586 DYLAN: ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΗΣ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥ 76 00:04:31,586 --> 00:04:33,827 ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ. 77 00:04:33,827 --> 00:04:36,655 ΜΕ ΛΙΓΟΥΣ ΦΥΣΙΚΟΥΣ ΘΠΗΚΤΕΣ ΤΑ ΖΩΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΕΔΩ 78 00:04:36,655 --> 00:04:39,137 ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΟ 79 00:04:39,137 --> 00:04:41,379 ΣΑΡΚΟΦΑΓΕΣ. 80 00:04:41,379 --> 00:04:45,068 300 ΜΙΛΙΑ ΔΥΤΙΚΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΩΚΕΑΝΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ 81 00:04:45,068 --> 00:04:46,137 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ. 82 00:04:50,000 --> 00:04:55,379 JDD: ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ. 83 00:04:55,379 --> 00:04:58,827 ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΗΣ ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ ΨΕΜΑΤΑ Ο ΔΥΝΑΤΟΣ ΟΚΑΒΑΝΓΚΟ 84 00:04:58,827 --> 00:05:02,482 ΔΕΛΤΑ, ΜΙΑ ΟΑΣΗ ΖΩΗΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ 85 00:05:02,482 --> 00:05:04,206 ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ. 86 00:05:06,379 --> 00:05:09,000 ΝΤΥΛΑΝ: ΡΕΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΒΟΡΕΙΟ, Ο ΠΟΤΑΜΟΣ ΟΚΑΒΑΝΓΚΟ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ 87 00:05:09,000 --> 00:05:12,896 ΣΧΕΔΟΝ 3 τρισεκατομμύρια γαλόνια ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΥΤΗ 88 00:05:12,896 --> 00:05:16,551 ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ 89 00:05:16,551 --> 00:05:18,620 ΤΑ ΔΕΛΤΑ ΠΟΤΑΜΩΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 90 00:05:24,034 --> 00:05:26,655 DYLAN: ΖΩΑ ΚΑΘΕ ΣΧΗΜΑ ΚΑΙ ΜΕΓΕΘΟΣ ΣΧΕΔΙΖΟΝΤΑΙ 91 00:05:26,655 --> 00:05:30,793 ΕΔΩ ΑΠΟ ΟΛΑ ΚΑΤΩ ΑΦΡΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ 92 00:05:30,793 --> 00:05:36,034 Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΓΗ ΘΗΛΑΤΙΚΑ ΣΤΗ ΓΗ. 93 00:05:36,034 --> 00:05:39,068 ΟΙ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ 94 00:05:39,068 --> 00:05:43,482 ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΚΟΛΥΜΒΗΤΡΙΕΣ ΕΠΙΣΗΣ. 95 00:05:43,482 --> 00:05:46,482 ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΜΟΣΧΙ ΕΛΕΦΑΝΤΑΣ ΑΓΑΠΑΕΙ ΝΑ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΣΤΗ ΛΑΣΠΗ ΕΝΩ 96 00:05:46,482 --> 00:05:50,310 ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΤΑΖΟΥΝ. 97 00:05:50,310 --> 00:05:54,551 ΕΝΑΣ ΕΝΗΛΙΚΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΕΙ 500 ΠΟΥΛΕΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΥΛΗΣ 98 00:05:54,551 --> 00:05:58,517 ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ 99 00:05:58,517 --> 00:06:04,758 ΑΡΚΕΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 100 00:06:04,758 --> 00:06:07,620 ΠΟΛΛΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΣΤΟ OKAVANGO ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ 101 00:06:07,620 --> 00:06:10,379 ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΜΕ. 102 00:06:10,379 --> 00:06:13,344 ΤΑ ΑΓΡΙΑ ΣΚΥΛΙΑ ΠΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΝΤΑΙ ΤΟΥ OKAVANGO ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ 103 00:06:13,344 --> 00:06:15,793 ΜΑΖΙ ΑΠΟ ΓΕΝΝΗΣΗ. 104 00:06:15,793 --> 00:06:18,862 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΖΩΑ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΘΕΝΑ 105 00:06:18,862 --> 00:06:23,724 ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ. 106 00:06:23,724 --> 00:06:27,000 ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΑΡΣΕΝΙΚΟ ΚΑΙ Α ΑΓΑΠΗ ΘΑ ΖΕΥΓΑΡΩΣΕΙ 107 00:06:27,000 --> 00:06:29,827 ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΕΤΕ ΜΙΑ ΓΡΗ ΑΠΟ Κουτάβια ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 108 00:06:29,827 --> 00:06:32,793 ΘΑ ΣΗΚΩΣΕΙ. 109 00:06:35,172 --> 00:06:37,724 DYLAN: ΤΑ ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ ΕΧΟΥΝ ΟΡΙΖΕ ΤΟ ΟΚΑΒΑΝΓΚΟ 110 00:06:37,724 --> 00:06:40,931 ΔΕΛΤΑ ΣΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΦΥΣΙΚΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ 111 00:06:40,931 --> 00:06:44,068 ΣΤΗ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ Α.Σ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ. 112 00:06:44,068 --> 00:06:46,896 ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ 113 00:06:46,896 --> 00:06:49,172 ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΜΑΣ. 114 00:06:49,172 --> 00:06:51,379 ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΒΡΑΒΕΙΟΙ ΦΥΣΙΚΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΘΑΥΜΑΣΟΥΝ 115 00:06:51,379 --> 00:06:54,344 ΝΑ ΠΕΡΑΣΤΕΙ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΓΕΝΕΕΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ 116 00:06:54,344 --> 00:06:55,965 ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΓΙΑΤΙ. 117 00:06:57,344 --> 00:07:00,482 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΠΟΜΕΝΟΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΤΕΥΘΥΝΟΝΤΑΣ ΔΥΤΙΚΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 118 00:07:00,482 --> 00:07:03,517 ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΙΣΧΥΟΣ ΠΟΤΑΜΟΣ ΑΜΑΖΟΝΑΣ ΣΤΟΝ 119 00:07:03,517 --> 00:07:06,000 ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ. 120 00:07:06,000 --> 00:07:08,896 ΚΑΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΘΑ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΜΕ Η ΣΤΕΓΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 121 00:07:08,896 --> 00:07:12,758 ΟΠΟΥ ΤΟ ΠΙΟ ΥΨΗΛΟ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΑΓΓΙΖΟΥΝ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ. 122 00:07:12,758 --> 00:07:14,758 ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΠΟΜΕΝΗ. 123 00:07:16,517 --> 00:07:18,551 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC. 124 00:07:22,379 --> 00:07:24,827 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC. 125 00:07:26,482 --> 00:07:30,827 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪ 126 00:07:34,620 --> 00:07:36,103 DYLAN: ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ. 127 00:07:36,103 --> 00:07:39,827 ΠΑΝΩ ΑΠΟ 200 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ ΟΛΗ Η ΓΗ ΣΤΗ ΓΗ ΗΤΑΝ 128 00:07:39,827 --> 00:07:42,931 ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΟ ΣΕ ΜΑΖΙΚΗ ΣΟΥΠΕΡΗΠΕΙΡΟΣ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ 129 00:07:42,931 --> 00:07:44,137 ΠΑΓΓΕΑ. 130 00:07:44,137 --> 00:07:46,965 ΤΕΛΙΚΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ Η ΠΑΓΓΕΑ ΝΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΟΥΜΕ, ΣΧΗΜΑΤΙΣΤΩΝΤΑΣ ΤΟ 131 00:07:46,965 --> 00:07:49,000 ΗΠΕΙΡΕΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ. 132 00:07:49,000 --> 00:07:51,482 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΟΠΟΥ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ 133 00:07:51,482 --> 00:07:53,827 ΣΥΝΕΒΗΘΗΚΑΝ ΔΙΧΩΣΕΙΣ. ΤΟ ΑΚΛΙΕΣ ΝΟΤΙΟΥ 134 00:07:53,827 --> 00:07:57,379 ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΦΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΜΑΖΙ ΣΑΝ ΔΥΟ ΠΑΖΛ 135 00:07:57,379 --> 00:07:58,793 ΚΟΜΜΑΤΙΑ. 136 00:07:58,793 --> 00:08:00,793 ΕΧΟΥΝ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ ΕΞΕΛΙΞΕ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ. 137 00:08:06,655 --> 00:08:09,241 ΝΤΥΛΑΝ: Η ΑΦΡΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΖΩΑ ΣΤΗ ΓΗ 138 00:08:09,241 --> 00:08:12,586 Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ. 139 00:08:12,586 --> 00:08:15,413 ΣΤΟΝ ΟΚΑΒΑΝΓΚΟ ΤΟ Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΕΙΝΑΙ Α 140 00:08:15,413 --> 00:08:20,068 ΑΝΤΑΚΛΑΣΗ ΤΟΥ ΤΟ ΤΟΠΙΟ. 141 00:08:20,068 --> 00:08:23,655 Η ΖΩΗ ΚΕΡΔΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΑΡΧΑΙΑ ΓΗ ΣΑΝ ΝΑ ΗΤΑΝ 142 00:08:23,655 --> 00:08:26,758 ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΕΓΚΑΙΡΑ. 143 00:08:26,758 --> 00:08:30,620 ΕΔΩ ΤΡΕΧΟΥΝ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΓΑΠΗ ΔΩΡΕΑΝ ΣΕ ΤΟΠΙΟ ΩΣ 144 00:08:30,620 --> 00:08:35,172 ΜΑΖΙΚΟ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΒΕΙ την ανάσα. 145 00:08:35,172 --> 00:08:39,137 4.000 ΜΙΛΙΑ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΨΕΜΑΤΑ Η ΑΔΕΡΦΗ ΗΠΕΙΡΟΣ 146 00:08:39,137 --> 00:08:43,931 ΠΡΟΣ ΑΦΡΙΚΗ, ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ. 147 00:08:43,931 --> 00:08:47,793 ΑΡΧΙΚΗ ΣΤΙΣ ΠΥΡΥΧΕΣ ΑΝΔΕΣ ΒΟΥΝΑ, ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ 148 00:08:47,793 --> 00:08:52,655 ΤΡΟΠΙΚΩΝ ΔΑΣΩΝ ΣΤΗ ΓΗ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΤΑΜΙ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ, 149 00:08:52,655 --> 00:08:56,172 Η AMAZON. 150 00:08:56,172 --> 00:08:59,068 ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΤΟ ΝΕΡΟ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 151 00:08:59,068 --> 00:09:02,241 ΤΑ ΔΥΟ ΤΡΙΤΑ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΗΠΕΙΡΟΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ 152 00:09:02,241 --> 00:09:05,275 ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΙ 1.000 ΠΟΤΑΜΙΑ ΠΡΙΝ ΦΤΑΣΟΥΝ ΣΤΟ 153 00:09:05,275 --> 00:09:08,551 ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ. 154 00:09:08,551 --> 00:09:11,137 ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ 4 ΦΟΡΕΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ 155 00:09:11,137 --> 00:09:13,413 ΠΟΤΑΜΙ ΕΠΙ ΓΗΣ. 156 00:09:13,413 --> 00:09:16,344 ΣΥΝΤΗΡΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΙΚΙΛΟΦΟΡΙΑ ΑΓΡΙΑΣ ΖΩΗΣ ON 157 00:09:16,344 --> 00:09:20,724 Ο ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΕΝΤΟΠΟΥΣ 158 00:09:20,724 --> 00:09:23,310 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΖΗΣΕ ΣΤΗΝ ΑΚΧΗ ΓΙΑ 159 00:09:23,310 --> 00:09:26,827 ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΧΡΟΝΙΑ. 160 00:09:26,827 --> 00:09:29,000 ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΑ ΧΩΡΙΑ ΣΚΟΡΠΙΑ 161 00:09:29,000 --> 00:09:33,000 ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ AMAZON THE ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΦΕΡΝΕΙ ΤΡΟΦΗ, ΝΕΡΟ, 162 00:09:33,000 --> 00:09:36,241 ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ. 163 00:09:36,241 --> 00:09:39,103 ΚΑΙ ΜΙΑ δροσερή βουτιά ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΥΤΗ ΜΕΡΑ. 164 00:09:43,206 --> 00:09:45,000 DYLAN: ΣΤΟ AMAZON ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ 165 00:09:45,000 --> 00:09:46,931 ΑΠΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΕΙΔΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ 166 00:09:46,931 --> 00:09:51,517 ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΛΕΚΑΝΟΣ ΕΠΙ ΓΗΣ. 167 00:09:51,517 --> 00:09:54,172 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΘΑΥΜΑΤΑ ΕΔΩ. 168 00:09:54,172 --> 00:09:59,206 ΣΚΑΘΑΡΙΑ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ Γροθιάς ΑΝΘΡΩΠΟΥ. 169 00:09:59,206 --> 00:10:02,275 ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ ΓΚΕΚΟ. 170 00:10:02,275 --> 00:10:05,137 ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΤΕΣ ΚΑΜΠΙΛΕΣ. 171 00:10:05,137 --> 00:10:10,137 ΚΑΙ ΑΡΑΧΝΕΣ ΑΥΤΟ ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. 172 00:10:10,137 --> 00:10:12,000 ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΛΙΓΑ ΒΑΘΜΟΙ ΓΕΩΔ 173 00:10:12,000 --> 00:10:16,172 ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ Η ΛΕΚΑΝΗ ΤΟΥ AMAZON ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΑΜΕΣΟ ΗΛΙΟ 174 00:10:16,172 --> 00:10:18,068 ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ. 175 00:10:20,448 --> 00:10:23,034 DYLAN: ΖΕΣΤΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΙ Ο ΗΛΙΟΣ ΕΞΑΤΜΙΖΕΙ ΤΗΝ ΥΓΡΑΣΙΑ ΚΑΙ 176 00:10:23,034 --> 00:10:25,517 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΝΑ ΑΝΕΞΕΙ ΥΓΡΟΣ ΑΕΡΑ. 177 00:10:27,896 --> 00:10:31,275 ΝΤΥΛΑΝ: ΑΡΓΑ ΤΟ ΠΡΩΙ ΣΥΜΠΥΚΝΩΝΕΤΑΙ ΣΕ ΝΕΦΕΣ. 178 00:10:31,275 --> 00:10:36,310 ΜΑΖΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΥΝΤΑΙ ΣΤΑΓΟΝΕΣ ΣΥΝΝΕΦΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΕΣΤΕ ΣΑΝ ΒΡΟΧΗ. 179 00:10:41,241 --> 00:10:43,448 DYLAN: Ο ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΡΥΘΜΟΣ ΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΝΕΙ 180 00:10:43,448 --> 00:10:47,137 ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΚΑΙ ΣΤΕΙΡΕΙ ΑΤΕΛΕΙΩΤΑ ΕΙΔΗ ΦΥΤΩΝ. 181 00:10:48,827 --> 00:10:51,379 ΝΤΥΛΑΝ: ΚΙΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑ ΡΕΥΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΛΩΤΑ ΛΙΒΑΔΙΑ, Α 182 00:10:51,379 --> 00:10:54,689 ΕΠΟΧΙΚΗ ΜΑΖΑ ΦΥΤΩΝ ΚΑΙ ΣΚΡΙΜΕΙΑ, ΝΗΣΙΑ ΤΗΣ 183 00:10:54,689 --> 00:10:58,310 ΑΡΕΣΕΙ. 184 00:10:58,310 --> 00:11:01,172 ΚΑΠΟΙΑ ΛΙΒΑΔΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΑ Η ΠΙΟ ΧΡΩΜΗ ΖΩΗ ΣΕ ΑΥΤΟ 185 00:11:01,172 --> 00:11:05,827 ΠΛΟΥΣΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΤΟ ΣΚΑΡΛΕΤ ΜΑΚΑΟ. 186 00:11:08,241 --> 00:11:11,000 ΝΤΥΛΑΝ: ΟΠΟΥ Ο ΔΥΝΑΤΟΣ ΠΟΤΑΜΙ ΕΚΘΕΤΕΙ ΠΗΛΙΝΕΣ ΟΡΧΕΣ, 187 00:11:11,000 --> 00:11:17,137 GREEN MACAWS ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΟΙ ΠΑΠΑΓΟΙ ΠΕΤΑΝΟΥΝ ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ. 188 00:11:17,137 --> 00:11:20,000 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΡΩΝΟΥΝ ΤΟΝ ΠΗΛΟ ΩΣ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΤΟΞΙΚΟ 189 00:11:20,000 --> 00:11:23,448 ΣΠΟΡΟΙ ΣΤΗ ΔΙΑΙΤΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΖΩΗΣ 190 00:11:23,448 --> 00:11:26,551 ΟΡΥΚΤΑ. 191 00:11:32,275 --> 00:11:35,172 ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΕΠΟΜΕΝΗ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕ ΚΑΤΩ ΤΙΣ ΣΚΙΕΣ 192 00:11:35,172 --> 00:11:38,000 ΑΠΟ ΤΑ ΨΗΛΟΤΕΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΒΟΥΝΟ ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ 193 00:11:38,000 --> 00:11:41,965 ΓΕΝΝΑΙΟΙ ΠΟΥ ΚΑΛΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΡΙΟ ΤΟΠΟ ΣΠΙΤΙ. 194 00:11:41,965 --> 00:11:43,758 ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 195 00:11:45,448 --> 00:11:47,551 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC. 196 00:11:51,482 --> 00:11:53,551 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC. 197 00:11:55,655 --> 00:11:59,689 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪ 198 00:12:03,689 --> 00:12:04,862 ΝΤΥΛΑΝ: ΟΤΑΝ Η ΑΡΧΑΙΑ 199 00:12:04,862 --> 00:12:07,620 ΥΠΕΡΗΠΕΙΡΟΣ ΠΑΓΓΕΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕ 200 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ 200 00:12:07,620 --> 00:12:11,137 ΠΡΙΝ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΣΑΝ ΤΕΛΙΚΑ 201 00:12:11,137 --> 00:12:13,137 ΞΑΝΑ ΜΑΖΙ. 202 00:12:13,137 --> 00:12:15,448 Η ΞΗΡΙΚΗ ΜΑΖΑ ΤΗΣ ΙΝΔΙΑΣ ΤΑΞΙΔΕΨΕ ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΣΚΑΣΜΕ 203 00:12:15,448 --> 00:12:19,448 ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΤΑ ΨΗΛΟΤΕΡΑ ΒΟΥΝΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. 204 00:12:19,448 --> 00:12:20,724 ΤΑ ΙΜΑΛΑΙΑ. 205 00:12:25,310 --> 00:12:29,275 ΝΤΥΛΑΝ: ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΗ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤΟΥ, HOME TO MOUNT 206 00:12:29,275 --> 00:12:33,758 ΕΒΕΡΕΣΤ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΥΨΗΛΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 207 00:12:33,758 --> 00:12:36,206 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΟΙ ΣΚΙΕΣ ΤΟΥ ΤΟ ΛΕΝΕ ΤΣΟΝΓΚ 208 00:12:36,206 --> 00:12:40,586 ΤΟΝΓΚ, ΤΟ ΜΟΝΑΧΙΚΟ ΤΟΠΟ. 209 00:12:40,586 --> 00:12:42,931 ΟΙ ΒΟΥΔΙΣΤΕΣ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ ΠΙΣΤΕΨΕ ΣΤΟ ΙΕΡΟ 210 00:12:42,931 --> 00:12:46,103 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΙ Η ΕΡΗΜΙΑ ΜΑΚΡΙΑ 211 00:12:46,103 --> 00:12:49,034 ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΑΛΛΟΥ. 212 00:12:49,034 --> 00:12:51,413 ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΣΗΜΑΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΕΡΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ 213 00:12:51,413 --> 00:12:53,000 ΑΝΕΜΟΣ ΒΟΥΝΟΥ. 214 00:12:53,000 --> 00:12:56,172 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΙΡΗΝΗ, ΚΟΜΠΟΝΙΑ ΚΑΙ 215 00:12:56,172 --> 00:12:57,275 ΣΟΦΙΑ. 216 00:13:01,310 --> 00:13:06,310 [ΚΟΡΝΑ ΦΥΣΙΜΑ] 217 00:13:06,310 --> 00:13:13,172 ΝΤΥΛΑΝ: ΓΙΑ Θιβετιανούς Ο ΧΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ. 218 00:13:13,172 --> 00:13:15,448 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΑΙΟ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ ΠΟΥ 219 00:13:15,448 --> 00:13:19,310 ΒΟΥΔΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΤΟ 220 00:13:19,310 --> 00:13:23,724 ΚΥΚΛΟΙ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΦΥΓΕ ΤΑ ΚΑΚΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ. 221 00:13:23,724 --> 00:13:25,965 ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΑΝΤΙ ΑΥΤΟ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΑΣΤΑΘΕΙ Σ 222 00:13:25,965 --> 00:13:29,862 ΑΥΤΗ Η ΓΗ ΑΠΟ ΠΡΙΝ Η ΑΥΓΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ. 223 00:13:44,000 --> 00:13:46,103 DYLAN: ΖΩΝΤΑΣ ΩΣ ΝΟΜΑΔΕΣ, ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΥΝΤΗΡΟΥΝ ΤΟ 224 00:13:46,103 --> 00:13:49,103 ΛΙΒΑΔΑ ΑΠΟ ΣΥΝΕΧΩΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΤΙΣ ΤΙΣ 225 00:13:49,103 --> 00:13:53,379 ΓΙΑΚΕΣ, ΠΡΟΒΑΤΑ ΚΑΙ ΑΙΔΙΑ. 226 00:13:53,379 --> 00:13:55,724 Η ΙΔΙΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΝΑ ΔΕΣΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟΥΣ 227 00:13:55,724 --> 00:14:01,068 ΖΩΑ. 228 00:14:01,068 --> 00:14:07,758 ΑΛΛΑ Η ΖΩΗ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΓΙΑΚ. 229 00:14:07,758 --> 00:14:11,000 ΤΟ ΓΙΑΚ ΦΕΡΕΙ ΟΛΑ ΤΟΥΣ ΑΝΗΚΕΙ ΚΑΙ ΔΙΝΕΙ ΓΑΛΑ, 230 00:14:11,000 --> 00:14:13,724 ΒΟΥΤΥΡΟ ΚΑΙ ΚΡΕΑΣ? ΣΧΕΔΟΝ ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ 231 00:14:13,724 --> 00:14:16,034 ΕΠΙΒΙΩΣΤΕ. 232 00:14:16,034 --> 00:14:18,206 ΣΤΗ ΓΗ ΠΟΥ Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΣΕΙ 80 233 00:14:18,206 --> 00:14:22,344 ΠΤΥΧΙΑ ΦΑΡΕΝΧΑΪΤ ΣΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΚΑΙ Ο ΓΙΑΚ 234 00:14:22,344 --> 00:14:25,034 ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΠΗΓΗ ΑΠΟ ΜΑΛΛΙ ΓΙΑ ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙ 235 00:14:25,034 --> 00:14:29,275 ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ. 236 00:14:29,275 --> 00:14:33,517 ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΤΟΥΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΚΑΙ ΣΠΙΤΙ. 237 00:14:33,517 --> 00:14:37,103 ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΖΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ. 238 00:14:37,103 --> 00:14:41,068 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΚΑΙ ΖΕΣΤΟ. 239 00:14:41,068 --> 00:14:44,172 ΚΑΙ ΤΟ ΦΡΕΣΚΟ ΤΣΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ ΤΙΣ ΚΡΥΕΣ ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ. 240 00:14:45,379 --> 00:14:53,793 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ] 241 00:14:53,793 --> 00:14:56,931 ΝΤΥΛΑΝ: ΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΤΡΟΧΟΥΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΣΤΟΥΣ ΠΡΩΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ 242 00:14:56,931 --> 00:14:59,793 ΟΙ ΟΥΡΑΝΟΙ. 243 00:14:59,793 --> 00:15:01,379 Ο ΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙ ΤΗΝ ΚΛΩΣΗ 244 00:15:01,379 --> 00:15:04,517 ΚΥΚΛΟΙ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΕΙ τους Θιβετιανούς ΜΕ ΤΟΥΣ 245 00:15:04,517 --> 00:15:11,551 ΘΡΗΣΚΕΙΑ, ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΓΗ ΚΑΙ ΟΙ ΕΑΥΤΟΙ. 246 00:15:11,551 --> 00:15:14,137 ΩΣ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΠΡΟΣΚΥΝΗΤΕΣ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΝ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ 247 00:15:14,137 --> 00:15:17,758 ΜΙΛΙΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΠΑΤΗΜΑ ΔΙΑΛΟΓΙΣΜΟΣ ΣΤΑ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑ 248 00:15:17,758 --> 00:15:19,655 ΚΑΙ ΑΓΙΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ. 249 00:15:23,965 --> 00:15:28,448 DYLAN: ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΛΙΜΝΕΣ ΜΕΣΑ ΤΟ ΘΙΒΕΤ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΑΓΙΑ. 250 00:15:28,448 --> 00:15:32,000 ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΚΥΡΙΑ ΑΡΧΗ ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ. 251 00:15:32,000 --> 00:15:34,275 ΑΡΔΙΖΟΥΝ ΓΗ ΚΑΙ ΤΑΙΣΤΕ ΕΝΑ ΤΕΤΑΡΤΟ ΤΗΣ 252 00:15:34,275 --> 00:15:39,275 ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ. 253 00:15:39,275 --> 00:15:42,517 ΠΟΛΛΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΑ ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΝ ΣΤ ΜΕΓΑΛΑ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑ, ΚΕΝΤΡΑ 254 00:15:42,517 --> 00:15:48,758 ΤΗΣ ΜΑΘΗΣΗΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ. 255 00:15:48,758 --> 00:15:51,448 ΩΣ ΠΡΑΞΗ ΑΦΟΣΗΣΗΣ Θιβετιανοί ΠΕΡΠΑΤΑΙ ΣΤΟ ΑΓΙΟ 256 00:15:51,448 --> 00:15:54,724 ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΤΟΣΟ ΠΙΣΤΟΙ ΟΠΩΣ Η ΓΗ ΚΙΝΕΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ 257 00:15:54,724 --> 00:15:55,862 ΗΛΙΟΣ. 258 00:15:58,068 --> 00:16:06,310 DYLAN: ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΚΡΩΝ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ. 259 00:16:08,241 --> 00:16:10,793 ΝΤΥΛΑΝ: ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΕΠΟΜΕΝΟΣ, ΘΑ ΕΜΕΙΣ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΤΕ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ 260 00:16:10,793 --> 00:16:14,551 ΑΚΡΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΓΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟ ΠΡΟΣ 261 00:16:14,551 --> 00:16:17,551 Η ΤΟΥΝΤΡΑ ΚΑΙ ΤΟ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΤΑΡΑΚΤΗΣ ΣΤΟΝ 262 00:16:17,551 --> 00:16:19,620 ΠΛΑΝΗΤΗΣ. 263 00:16:19,620 --> 00:16:22,448 ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 264 00:16:24,931 --> 00:16:27,034 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC. 265 00:16:30,965 --> 00:16:33,448 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC. 266 00:16:35,896 --> 00:16:39,068 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪ 267 00:16:43,344 --> 00:16:44,862 DYLAN: ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ. 268 00:16:44,862 --> 00:16:47,586 Η ΓΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙΑ. ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΠΑΛΙΑ. 269 00:16:47,586 --> 00:16:49,620 ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΑ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ 270 00:16:49,620 --> 00:16:52,862 ΠΗΡΕ ΔΙΣ ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΕΛΙΞΟΥΝ. 271 00:16:52,862 --> 00:16:55,206 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΔΕΙΤΕ ΛΙΓΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΙΣΩ ΣΕ ΠΙΣΩ 272 00:16:55,206 --> 00:16:58,068 ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΟ ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ 273 00:16:58,068 --> 00:17:00,379 Η ΕΞΕΛΙΞΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ. 274 00:17:02,137 --> 00:17:04,344 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪ 275 00:17:04,344 --> 00:17:06,241 ΝΤΥΛΑΝ: ΣΤΟ ΝΟΤΟ ΑΜΕΡΙΚΗ ΟΠΟΥ Η ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ ΚΑΙ 276 00:17:06,241 --> 00:17:09,896 Η ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΨΕΜΑΤΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 277 00:17:09,896 --> 00:17:15,034 ΚΑΤΑΡΑΚΤΗΣ? IGUAZU, ΤΕΣΣΕΡΑ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΠΛΑΤΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΙΑΓΚΑΡΑ 278 00:17:15,034 --> 00:17:18,896 ΠΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 200 ΑΤΟΜΙΚΑ 279 00:17:18,896 --> 00:17:23,344 ΚΑΤΑΡΑΚΤΕΣ. 280 00:17:23,344 --> 00:17:27,103 ΣΚΑΛΙΣΤΗΚΕ ΤΟ IGUAZU ΠΡΙΝ 100 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ Α 281 00:17:27,103 --> 00:17:30,413 ΜΑΖΙΚΗ Ηφαιστειακή έκρηξη. 282 00:17:30,413 --> 00:17:33,655 ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΝΕΡΟ ΥΓΡΟ Η ΛΑΒΑ ΞΕΡΕΕ 283 00:17:33,655 --> 00:17:35,827 ΑΥΤΕΣ ΠΤΩΣΕΙΣ. 284 00:17:38,275 --> 00:17:41,448 DYLAN: ΚΑΤΑ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΟ ΑΚΤΗ ΤΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ Η 285 00:17:41,448 --> 00:17:45,241 Η ΕΡΗΜΟΣ ΝΑΜΙΜΠ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΙ ΠΙΟ ΞΗΡΕΣ ΤΟΠΟΙ ΣΤΗ ΓΗ. 286 00:17:45,241 --> 00:17:48,620 ΕΔΩ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΙΟ ΨΗΛΟΙ ΑΜΜΟΛΟΓΟΙ ΣΤΗΝ 287 00:17:48,620 --> 00:17:52,965 ΠΛΑΝΗΤΗΣ; ΤΕΛΟΣ 1.000 ΠΟΔΙΑ ΥΨΗΛΟΣ. 288 00:17:52,965 --> 00:17:56,517 ΑΥΤΑ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ ΚΙΝΗΣΗ ΣΕ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟ 289 00:17:56,517 --> 00:18:01,896 ΕΝΑΣ ΚΟΚΚΟΣ ΑΠΟ ΑΜΜΟΣ ΚΑΤΑ ΦΟΡΑ. 290 00:18:01,896 --> 00:18:04,931 ΕΞΩ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΗΜΟΥΣ ΓΗ ΤΟ NAMIB ΠΕΡΙΕΧΕΙ 291 00:18:04,931 --> 00:18:08,448 ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΖΩΗΣ. 292 00:18:08,448 --> 00:18:10,724 ΣΚΑΘΑΡΙΑ ΠΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥΝ ΥΓΡΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΟΥΣ ΣΤ 293 00:18:10,724 --> 00:18:14,034 Η ΚΟΡΥΦΗ ΤΩΝ ΑΜΜΟΛΟΦΩΝΩΝ, ΠΛΑΓΙΑ ΦΙΔΙΑ ΠΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΥΝ 294 00:18:14,034 --> 00:18:18,000 ΝΕΡΟ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥΣ ΖΥΓΙΕΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΤΕΣ 295 00:18:18,000 --> 00:18:20,689 ΣΚΟΡΠΙΩΝ. 296 00:18:20,689 --> 00:18:23,896 Η ΕΡΗΜΟΣ ΝΑΜΙΜΠ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΣΤΑ ΛΙΓΑ ΠΟΥ ΕΚΤΕΝΕΤΑΙ ΣΤΑ 297 00:18:23,896 --> 00:18:26,862 ΜΙΑ ΚΡΥΑ ΘΑΛΑΣΣΑ. 298 00:18:26,862 --> 00:18:29,413 ΡΕΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ ΑΝΑΚΑΤΕΥΟΥΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΟ ΘΕΡΜΑΝΤΗ 299 00:18:29,413 --> 00:18:32,758 ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ ΓΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΙΑ ΓΟΝΙΜΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΦΘΟΝΗΣ 300 00:18:32,758 --> 00:18:35,448 ΖΩΗ. 301 00:18:35,448 --> 00:18:39,275 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΟΥΝΑ ΤΗΣ ΩΚΕΑΝΙΑΣ ΟΑΣΗΣ ΟΙ ΦΩΚΕΣ ΤΡΕΦΟΥΝ ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ 302 00:18:39,275 --> 00:18:42,896 ΖΕΣΤΑΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΥΓΡΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ 303 00:18:42,896 --> 00:18:49,275 ΤΗΣ ΘΕΡΜΗΣ ΕΡΗΜΟΥ. 304 00:18:49,275 --> 00:18:51,965 Η ΓΡΟΝΛΑΝΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΒΟΡΕΙΑ ΣΤΟΝ ΑΡΚΤΙΚΟ ΚΥΚΛΟ ΟΜΩΣ 305 00:18:51,965 --> 00:18:55,068 ΛΙΓΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΑΣΙΝΟ. 306 00:18:55,068 --> 00:18:58,379 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ Α 307 00:18:58,379 --> 00:19:02,241 ΜΟΝΙΜΕΣ ΤΟΠΙΟ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ. 308 00:19:02,241 --> 00:19:05,034 ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΡΧΑΙΑ ΟΙ ΠΑΓΕΤΩΝΕΣ ΔΙΠΛΑΣΤΟΥΝ 309 00:19:05,034 --> 00:19:06,827 ΠΑΓΟΒΟΥΡΓΙΑ. 310 00:19:06,827 --> 00:19:09,724 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΛΩΤΑ ΒΟΥΝΑ ΤΟΥ ΠΑΓΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΕΝΤΕΠΛΑΣΙΕΣ 311 00:19:09,724 --> 00:19:13,689 ΜΑΖΙΚΟ ΚΑΤΩ ΝΕΡΟ ΑΠΟ ΠΑΝΩ. 312 00:19:13,689 --> 00:19:17,586 ΜΟΝΟ ΤΟ ΣΤΕΝΟ ΧΩΡΙΣ ΠΑΓΟ Η ΑΚΤΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΤΗ ΖΩΗ. 313 00:19:17,586 --> 00:19:20,724 ΕΔΩ ΤΟ ΜΟΥΣΚΟΞ ΕΙΝΑΙ ΚΛΟΥΚ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΖΕΣΤΕΣ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ 314 00:19:20,724 --> 00:19:25,620 ΠΑΛΤΟ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΑΝΘΙΣΜΑ. 315 00:19:25,620 --> 00:19:28,310 ΓΡΕΝΛΑΝΔΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΕΛΕΡ, Ο ΧΟΡΕΥΤΗΣ ΤΥΜΠΩΝ, 316 00:19:28,310 --> 00:19:30,413 ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ ΤΙΣ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ 317 00:19:30,413 --> 00:19:36,689 ΕΠΙΒΙΑΣΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΓΩΤΗ ΑΚΡΗ. 318 00:19:36,689 --> 00:19:39,034 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ 40 ΒΑΘΜΟΥΣ ΚΑΤΩ ΤΟ ΜΗΔΕΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ 319 00:19:39,034 --> 00:19:43,724 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΚΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 320 00:19:43,724 --> 00:19:46,517 Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ 321 00:19:46,517 --> 00:19:47,724 ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ. 322 00:19:47,724 --> 00:19:49,517 ΕΓΩ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΟΜΙΖΩ ΤΟ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΑ 323 00:19:49,517 --> 00:19:50,758 ΘΕΑΜΑΤΙΚΟΣ. 324 00:19:50,758 --> 00:19:52,620 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΑΣ ΑΠΟΛΑΥΣΑΤΕ ΤΑΞΙΔΙ ΣΕ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ 325 00:19:52,620 --> 00:19:56,103 ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ, ΠΙΟ ΑΚΡΑΤΟ ΤΟΠΟΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. 326 00:19:56,103 --> 00:19:58,206 ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΧΡΟΝΟΣ, ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ. 327 00:20:00,000 --> 00:20:10,103 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪ 328 00:20:10,103 --> 00:20:16,931 ♪ ΜΟΥΣΙΚΗ ♪